Zanimljivosti o italijanskom jeziku
Italijanski jezik je romanski jezik i govori ga oko 62 miliona ljudi. Piše se latinicom, zasniva se na firentinskom narečju i ima duple (duge) suglasnike kao latinski, npr. doppio, tutti, donna itd. On je službeni jezik u Italiji, San Marinu, švajcarskim kantonima Tičino i Graubinden. Pored latinskog je službeni jezik i u Vatikanu, pored slovenačkom i u slovenskim primorskim gradovima Izola, Koper i Piran, a koristi se i u Hrvatskoj gde živi italijanska manjina.
Standardni italijanski jezik podrazumeva toskanski dijalekat iz okoline Firence, Pize i Sijene. Ovaj dijalekat nije nametnut kao standardni zbog političkog uticaja, već su se njime koristili veliki italijanski pisci Dante Aligijeri, Frančesko Petrarka i Đovani Bokačo. Standardna italijanska gramatika je nastala nešto kasnije, u doba renesanse, i nju su formalizovali kardinal Pjetro Bembo i bibliotekar Aldo Manucio.
Iako postoje sličnosti između italijanskog, španskog i portugalskog, ipak njihovi govornici se ne mogu tako lako sporazumeti. U sledećem primeru možete sami uočiti razliku između ova tri jezika:
šp: El animal terrestre más rápido es el guepardo. Puede alcanzar los 120 kilómetros por hora.
port: O animal terrestre mais rápido é a chita. Pode ir até 120 quilómetros por hora.
ital: L'animale terrestre più veloce è il ghepardo. Può raggiungere i 120 chilometri orari.
srp: Najbrža kopnena životinja je gepard. Može da ide i do 120 kilometara na čas.
Mnogi italijanski dijalekti se smatraju zasebnim jezicima: frijulski, napolitanski, sardinski, sicilijanski, venecijanski itd.
Najstariji italijanski tekst, napisan na jeziku koji podseća na moderan italijanski, je star preko hiljadu godina. Ovi tekstovi su poznati kao Placiti Cassinesi i sadrže četiri pravna teksta u vezi sa podelom vlasništva nad parcelama između italijanskih manastira na jugu zemlje.
Italijanski jezik je postao zvaničan jezik tek 1861. godine.
Italijanski jezik je jezik muzike. Ukoliko se bavite klasičnom muzikom ili svirate neki instrument, naići ćete na italijanske reči poput crescendo, soprano, staccato, allegro itd.
Mnogi jezici imaju italijanske pozajmljenice, a engleski je na prvom mestu: pasta, broccoli, zucchini, barista itd.
U italijanskom rečniku postoji reč koja sadrži 30 slova: psiconeuroendocrinoimmunologia (psihoneuroendokrinoimunologija).
