Pismeno prevođenje
Prevodilačka agencija N-DT Prevodi vam obezbeđuje pismeni prevod svih tipova dokumentacije za većinu svetskih jezika, među kojima su: engleski, kineski, francuski, italijanski, španski, nemački, portugalski, ruski, mađarski, rumunski, japanski. U ponudi imamo i druge jezike, a spisak možete videti ovde.
Vrsta usluge: pismeno prevođenje sa overom i bez overe sudskog tumača Vrsta dokumentacije: izvodi, sertifikati, diplome, uverenja, isprave, dozvole, vize, radne biografije, izjave, saglasnosti, licence, itd.
Lična dokumenta
Naš profesionalan i mnogobrojan tim stručnih prevodilaca vam obezbeđuje pismeni prevod lične dokumentacije sa stranog jezika na srpski jezik, sa srpskog jezika na strani jezik, kao i sa stranog jezika na strani jezik.
Pored toga, obezbeđujemo i pismeni prevod lične dokumentacije uz overu sudskog tumača.
Prevod sa overom znači da je prevod proveren i potvrđen od strane licenciranog sudskog prevodioca za taj jezik. Ovakve overe su najčešće potrebne za prevod dokumenata za sudske postupke, diploma i sertifikata, izvoda i ostale vrste lične dokumentacije.
Medicinska dokumenta
Vrsta usluge: pismeno prevođenje sa overom i bez overe sudskog tumača
Vrsta dokumentacije: uputi, uputstva, izveštaji, nalazi, otpusne liste, laboratorijski izveštaji, dijagnoze, osiguranja, prevodi u oblasti farmacije, itd.
Naš profesionalan i mnogobrojan tim stručnih prevodilaca vam obezbeđuje pismeni prevod pravne i sudske dokumentacije sa stranog jezika na srpski jezik, sa srpskog jezika na strani jezik, kao i sa stranog jezika na strani jezik.
Pored toga, obezbeđujemo i pismeni prevod pravne i sudske dokumentacije uz overu sudskog tumača.
Prevod sa overom znači da je prevod proveren i potvrđen od strane licenciranog sudskog prevodioca za taj jezik. Ovakve overe su najčešće potrebne za prevod dokumenata za sudske postupke, diploma i sertifikata, izvoda i ostale vrste pravne i sudske dokumentacije.
Pravna i sudska dokumentacija
Vrsta usluge: pismeno prevođenje sa overom i bez overe sudskog tumača
Vrsta dokumentacije: izjave, punomoćja, saglasnosti, odobrenja, aktovi, presude, tužbe, statuti, dokazni materijali, parnični dokumenti, ugovori, itd.
Naš profesionalan i mnogobrojan tim stručnih prevodilaca vam obezbeđuje pismeni prevod medicinske dokumentacije sa stranog jezika na srpski jezik, sa srpskog jezika na strani jezik, kao i sa stranog jezika na strani jezik.
Pored toga, obezbeđujemo i pismeni prevod medicinske dokumentacije uz overu sudskog tumača.
Prevod sa overom znači da je prevod proveren i potvrđen od strane licenciranog sudskog prevodioca za taj jezik. Ovakve overe su najčešće potrebne za prevod dokumenata za sudske postupke, diploma i sertifikata, izvoda i različite vrste medicinske dokumentacije.
Tehnička dokumentacija
Naš profesionalan i mnogobrojan tim stručnih prevodilaca vam obezbeđuje pismeni prevod tehničke dokumentacije sa stranog jezika na srpski jezik, sa srpskog jezika na strani jezik, kao i sa stranog jezika na strani jezik.
Pored toga, obezbeđujemo i pismeni prevod tehničke dokumentacije uz overu sudskog tumača.
Prevod sa overom znači da je prevod proveren i potvrđen od strane licenciranog sudskog prevodioca za taj jezik. Ovakve overe su najčešće potrebne za prevod dokumenata za sudske postupke, diploma i sertifikata, izvoda i ostale vrste tehničke dokumentacije.
Vrsta usluge: pismeno prevođenje sa overom i bez overe sudskog tumača
Vrsta dokumentacije: licence, projekti, građevinska dokumentacija, prezentacije, sertifikati, specifikacije, uputstva, atesti, crteži, ispitivanja, izveštaji, itd.
Važne informacije
Prilikom slanja upita za pismeni prevod, potrebno je navesti sledeće informacije:
Na koji jezik se prevodi
Koji je rok za dostavljanje prevoda
Koji je željeni format za dostavljanje prevoda
Da li je potrebna overa sudskog tumača